目前分類:未分類文章 (1057)
- Oct 21 Sun 2018 11:49
論文投稿的幾種審查答複狀態(Status or Decision)~林星帆顧問清算
- Oct 20 Sat 2018 19:55
繞著地球跑的主題演講王在淡江
- Oct 20 Sat 2018 00:01
[心得] 面試步驟以及注意事項分享
蒂達語翻譯熬了四年,總算是順遂卒業翻譯 在這一路上其實有很多人的扶攜提拔,有良多東西華頓翻譯公司不懂的,有人教華頓翻譯公司。 有許多人其實沒有我這麼榮幸翻譯 有很多器械是"若是其時誰能告訴我就行了阿"的。 當初面試的時候指導傳授一步一步帶著我準備,真的很榮幸。 我盡可能的把口試的時候應當做的工作通通列出來,利便往後學弟妹參考。 --- 口試的步調: 申請面試階段->面試階段->口試通過階段 1.申請面試階段: 1.1 與指點教授會商能否口試、口試的時間 根基上,當論文準備的差不多時,就能夠跟傳授計議要提口試了,而口試有很多要 做的工作,所以絕對不要拖到學期末才來提,最好有計畫的跟指點傳授會商進度。 另外一點千萬要注意的地方是,若是指點教授認為這份論文還不克不及端出去的話,也盡 可能的點竄到教授許可的標準再來,如果教授認為很不ok還想硬上的話,當砲灰的機率 不低就是了翻譯 1.2 與各面試委員聯系 確定可以面試以後,請著手連絡面試委員,一般來講至少會請一位校外的面試委員 ,不管要找誰,記得先跟指點教授會商一下,一方面是尊敬,一方面避免請到彼此看不 順眼學者的拿翻譯公司的論文發表當戰場那就欠好笑了。 1.2.1 連系口試委員的方式與禮節 凡是以E-mail信件或研究室電話扣問對方是不是願意擔任自己的口試委員, 開頭記得先介紹本身是誰、做的研究、是誰的學生、學校等等的資料,如果知道 對方手機的狀況下,萬不得已也不要直接用手機聯繫,對方未必是在可以跟你討 論這類事情的狀態。 1.2.2 寄送論文終究版本給各面試委員 確認好對方願意擔負口委後,請早點寄本身的論文給對方,一般而言,最慢 最少在面試前兩個禮拜,讓對方能收到你的論文,讓口委可以好好閱讀翻譯公司的論文 ,也讓對方認識你對這份論文是"做好準備"的。 對了,這裡指的是論文是紙本喔,寄去之後記得寫信通知對方已經寄出去了 ,類似"感謝先生願意擔任我的口試委員,論文已寄送到教員的研究室翻譯"之類 的,確認不要寄漏了。 1.2.3 寄送聘書給各面試委員 擔負口委的聘書一般來講有固定的花式,可以詢問自己的系辦,附在給口委 的論文中就能夠了,記得要給人家阿XD 1.3 學校相關的行政手續 這些手續有時候弄起來有點麻煩,包含傳授指導費、口試委員費、車馬費等費用的 申請體例要搞懂,最好能早點弄好。有些黉舍很不成愛文書沒準備齊的,學生本身得機 靈點XD 2.面試階段 2.1 面試前準備 2.1.1 PPT 把握一個大原則,「爛電影也有好PV」。 列位一定有去電影院看過爛片的經驗,但通常不管再爛的片,電影預告都相 當悅目,通常把片子最都雅的那幾十秒也都濃縮進去了翻譯論文也是一樣,在做 PPT時,請把本身的一大篇論文清算成標致的幾點摘要,不要塞一大篇文章進去, 阿誰放12號字體整頁的然後上去念文章會讓教授很困擾阿。放摘要上去,然後可以 用自己的話摩登的解釋,讓教授能"看你表演"才是正解喔~ 說PPT準備的好,口試就成功一半也不為過。 2.1.2 場地安排 要營建一個可以讓教授好好聽翻譯公司措辭的場合,通常跟黉舍借一個裝備夠好的 空教室,然後桌布鋪一下小點心放一下就很OK翻譯記得把評分表等書面資料先放在 預定要給他們坐的位置上喔。 2.1.3 準備灌音筆、多的論文等小道具 除非你先天異秉、是萬當選一的研究奇才,否則口試完通常會有需要點竄的 地方,準備一隻錄音筆能省去你在口試中要抄抄寫寫的困擾,方便把你的全副心 力,投注在顯現你的論文上。至於多的論文是看準某些迷糊的小壞蛋教授忘了帶 你寄給他的論文來,翻譯公司可以給他一份,可以有用晉升好感度喔~ 2.2 面試 若是該做的準備都有做好,那麼面試其實沒有太多要注意的處所。 不要穿的太邋塌,有禮貌,順著自己安排好的PPT說,剩下的就是虛心接管各個口試 委員的意見翻譯就像功夫足球你買通好球判、主審還有觀眾就能夠準備贏了一樣。 3.口試通過階段: 3.1 點竄論文 面試過了是一件讓人歡騰的工作,但只要沒拿到結業證書都是浮雲。 記得在最短的時候內把當初口委要求修改的部分修完,然後上傳到該上傳的處所, 不要因為口試過了就得意忘形喔。 3.2 感謝列位口試委員 記得過了以後寄封感激信給人家,還有一份點竄好的論文翻譯 --- 以上是我今朝想到的全部流程翻譯 首要是以自己經過的社會學院做為經驗分享,不知事理工學院那邊會不會不一樣。 祝各位都能有個美好的碩士經驗跟ENDING。 -- ◢ ∵ ╱█████╲ ◢◢ ◢████| █◤◤◥████████◤無能!! ◢█▉██ ∵▂▄▃▁▉ ||○ ○ ◥◣__ ◥◥ ▉▆▆ . ∵ ╱翻譯社╲◣ █◤ = ▂◥█ ∴ . ∕ ◢◥◤◣ █ █◤ ψ raepopo ▉ ▉ ▏ ▆ι▊█▉──◣
- Oct 19 Fri 2018 11:03
質疑管中閔論文抄襲自己反被網友爆 張廖萬堅:底子胡扯
- Oct 18 Thu 2018 23:44
傳授告發博士學位授與涉不法 成大:已依規定會商處理
- Oct 18 Thu 2018 14:56
陳震遠兄弟「打錯字」 40涉假論文領508萬津貼經費
- Oct 18 Thu 2018 05:30
MacBook pro入手選擇
- Oct 17 Wed 2018 19:04
不畏病魔!肌萎生打下10萬字論文成大校長親頒結業證書
- Oct 17 Wed 2018 09:29
「手稿」列論文參考資料 范世平酸:夢話也可以列
- Oct 16 Tue 2018 22:39
8篇論文涉「偽造數據」 陳慶士辭俄亥俄州大教職
- Oct 16 Tue 2018 12:49
蘇嘉全論文的剽竊爭議
- Oct 16 Tue 2018 03:40
「開啟我的聰明」 清大碩士論文驚見「感恩妙禪」
- Oct 15 Mon 2018 15:03
英文論文摘要之時態問題
- Oct 15 Mon 2018 05:16
台大、京大合作計畫啓動 8月起碩士雙聯學位生效
- Oct 14 Sun 2018 17:19
論文「增胖」的好朋侪
- Oct 14 Sun 2018 07:08
2018年社會工作相幹學門博碩士卓越論文獲獎名單
- Oct 13 Sat 2018 19:08
台中監獄科長攻讀EMBA 找受刑人代寫論文遭懲辦
- Oct 13 Sat 2018 19:04
英文新聞與論文寫作演講通知佈告
- Oct 13 Sat 2018 18:46
轉貼或援用文章段落,如何交接出處?
- Oct 13 Sat 2018 10:00
老師在講你有在聽嗎?論文寫作之...